1
00:00:49,580 --> 00:00:50,580
Lati-chan na ɔkyerɛwee

2
00:01:19,150 --> 00:01:21,730
Fa wo ho to Lati-chan, kɔ.

3
00:03:27,420 --> 00:03:32,320
Wɔn. Woaka akyi nnɛ. Wɔde kɔmaa Lati-chan
Wɔkyeree wo.

4
00:03:33,360 --> 00:03:35,200
So Mercedes nsan mmae bio?

5
00:03:36,120 --> 00:03:37,120
Nnuruiɛ.

6
00:03:37,800 --> 00:03:42,280
Wɔfrɛɛ wo dii m’anim, enti san kɔ.
Sɛ ɛbae a, anka ɛrenyɛ nwonwa.

7
00:03:54,740 --> 00:03:56,200
So ɛno ne nnɛyi kyere?

8
00:03:56,750 --> 00:04:03,570
Ɛyɛ ketewaa bi. Kɔla no nyɛ papa na hyerɛn no nso nyɛ papa.
Nnipa mpo nnansa yi yɛ wɔn a wɔn ho yɛ hare.

9
00:04:03,570 --> 00:04:10,370
Akra nyinaa nyɛ papa, enti wofaa wɔn.
Ɛyɛ papa sɛ wubenya ɔkra a ɔte nka sɛ

10
00:04:10,370 --> 00:04:13,430
Ɛho yɛ na, ɛnte saa?

11
00:04:14,230 --> 00:04:20,870
M’ani nnye ahwehwɛ ho ankasa.
Ɛyɛ adesɛe

12
00:04:20,870 --> 00:04:27,090
Wobetumi abɔ nkwa mpo wɔ ahwehwɛ a wɔntaa nhu mu.
Ɛwom mpo sɛ nneɛma bi wɔ hɔ de

13
00:04:27,090 --> 00:04:33,150
Mma nkasa saa wɔ baguam, titiriw Mercedes.
Ɛnyɛ anim

14
00:04:33,150 --> 00:04:35,070
Mercedes deɛ?

15
00:04:35,970 --> 00:04:36,970
Adɛn?

16
00:04:37,470 --> 00:04:44,370
Ɔyɛ aniberesɛm, enti me ho akokwaw wɔ Christa mu.
Ɛntaa mma sɛ wunnya biribi a ɛkanyan wo ɛmfa ho sɛ wuntumi nnya bi de.

17
00:04:44,370 --> 00:04:51,330
Minsusuw sɛ wɔbɛfa ahwehwɛ kɛkɛ.
Mintumi nnyɛ hwee sɛ mede nneɛma bɛtoto ho efisɛ yɛwɔ bere koro mu.

18
00:04:51,330 --> 00:04:58,260
Me yam a anka mede me bere ayɛ nea m’ani gye ho.
Ɛno yɛ Mercedes yie

19
00:04:58,260 --> 00:05:04,780
Sɛ obi tan me a, anka mɛtan.

20
00:05:04,780 --> 00:05:11,580
Nnuruiɛ?

21
00:05:11,580 --> 00:05:18,560
Twɛn kakra, ɛkame ayɛ sɛ adu ha
Ɛreba nnansa yi ara

22
00:05:18,560 --> 00:05:25,400
Nnɔnhwerew abien ni, Mercedes.
ne afoforo.

23
00:05:25,520 --> 00:05:32,100
Me dwene sɛ ɛyɛ nokware anaa, me dwene sɛ ɛyɛ nokware anaa.
Ki

24
00:05:32,100 --> 00:05:37,620
Yɛda mo ase sɛ motwɛnee

25
00:05:37,620 --> 00:05:41,000
dɛn na

26
00:05:41,000 --> 00:05:47,600
Mereyɛ no

27
00:06:12,400 --> 00:06:16,900
Dabi, ɛnyɛ hwee, m’ani agye, yeah
?

28
00:06:24,080 --> 00:06:30,940
Dɛn nti na bere nyinaa midi nkogu saa?
Mɛyɛ nea metumi biara ɛmfa ho nea ɛbɛba biara

29
00:06:30,940 --> 00:06:33,160
Wobɛhwere wɔn

30
00:06:43,600 --> 00:06:44,600
Saa bere yi de

31
00:07:26,060 --> 00:07:31,800
Yɛma wo akwaaba bio, Mercedes Mewɔ fie, Mercedes.
Ná ɛte dɛn?

32
00:07:32,300 --> 00:07:37,820
Ɛnnɛ a wɔkyere Mercedes?

33
00:07:39,760 --> 00:07:45,160
Um, wunnim sɛnea mete nka.
Yoo!

34
00:07:45,660 --> 00:07:51,900
alpina, me

35
00:07:52,200 --> 00:07:53,800
So mekaa asɛmmɔne bi?

36
00:08:14,570 --> 00:08:21,390
Mefrɛ wɔn a wodii me ho fɛw no bɔne
Mede ahonhommɔne tumi besie wo.

37
00:08:21,390 --> 00:08:26,270
Mo adesamma nkumaa no, ɔbonsam nsa bɛsɛe mo.
Eye

38
00:08:26,270 --> 00:08:33,110
So eyi yɛ ɔfrɛ? Hwɛ yie.

39
00:08:33,110 --> 00:08:39,230
Ɛho nhia sɛ yɛbɛka sɛ yɛda mo ase pii.
Ɛreba

40
00:08:48,550 --> 00:08:50,990
Wiɛ, so yɛbɛkɔ mprempren?

41
00:09:24,160 --> 00:09:25,060
Eyi ne...

42
00:09:25,060 --> 00:09:35,900
bɔne

43
00:09:35,900 --> 00:09:36,900
Ɔbonsam?

44
00:09:42,520 --> 00:09:43,900
Me din de Carrera.

45
00:09:45,000 --> 00:09:50,760
Bere a merebua wo frɛ no, mifi adaemone wiase. Y-woyɛ bɔne
Ɔbonsam?

46
00:09:51,320 --> 00:09:55,350
Ɛte saa. Dɛn ne w’apɛde a ɛfrɛ me na ɛma ɛba mu?

47
00:09:56,510 --> 00:10:01,410
Sɛ wode wo nsa hyɛ apam ase a, mɛyɛ nea wopɛ biara.
Pa ara?

48
00:10:01,750 --> 00:10:02,750
Biribiara?

49
00:10:02,810 --> 00:10:09,690
Sɛ́ ɛyɛ ahonyade, din a wogye, anaa abufuw a wosiesie no.
Sɛ ɛno ne nea wopɛ a. Mepɛ

50
00:10:09,690 --> 00:10:11,010
Biribiara a wopɛ.

51
00:10:12,370 --> 00:10:13,370
Biribiara.

52
00:10:14,430 --> 00:10:16,150
Wiɛ afei.

53
00:10:21,730 --> 00:10:22,730
So wo ho ye?

54
00:10:33,360 --> 00:10:40,100
Ɛwom sɛ wɔfrɛ no Osami de, nanso ɛnyɛ sika.
Sɛ saa a

55
00:10:40,100 --> 00:10:45,320
Sɛ woka sɛ sika ho hia sen dibea anaa din mpo a, ntease nnim.
Ɛnnya mmaa ha

56
00:10:45,320 --> 00:10:52,240
M’ani gye mmeawa nso ho.

57
00:10:52,240 --> 00:10:59,000
Sɛ nhwɛso no, ɔbonsam apɛde yi yɛ biribiara.
Yiw

58
00:11:02,410 --> 00:11:07,750
Misusuw sɛ ebia biribi ye anaa biribiara?

59
00:11:08,130 --> 00:11:15,110
So ɛnyɛ hwee sɛ mɛka nea mepɛ sɛ me ne wo yɛ?
Na dɛn?

60
00:11:15,290 --> 00:11:21,670
Anaasɛ yɛbɛka no yiye a, nea wɔfrɛ no abusuabɔ a ɛda ɔbarima ne ɔbea ntam no.
Oh

61
00:11:21,670 --> 00:11:27,370
Sɛ wuntumi nyɛ saa a, ɛnde wo nso wuntumi nyɛ biribi foforo biara.
Ɛnyɛ biribi

62
00:11:31,959 --> 00:11:35,580
Nokwarem no, wɔma wo akwaaba kɛse!

63
00:11:43,800 --> 00:11:47,120
Mercedes, wowɔ ha?

64
00:11:50,580 --> 00:11:51,580
Dɛn?

65
00:11:51,700 --> 00:11:52,700
Wodwene sɛn?

66
00:11:52,740 --> 00:11:55,300
Ɛyɛ wo mfomso kan no, Mercedes.

67
00:11:56,160 --> 00:12:00,280
Mete aseɛ. Nanso...wɔn dwene ho.
Ɛha na yɛrekɔ.

68
00:12:01,010 --> 00:12:07,890
Ɛyɛ me mfomso sɛ Mercedes ho nnyɛ no yiye.
Minim sɛnea wote nka, nanso wɔte sɛ ɔno

69
00:12:07,890 --> 00:12:11,470
Me dwen wo ho ankasa
Te saa asɛm no ase.

70
00:12:11,470 --> 00:12:20,970
touch

71
00:12:20,970 --> 00:12:22,050
So ɛno nyɛ hwee?

72
00:12:23,030 --> 00:12:24,030
Kama.

73
00:12:35,540 --> 00:12:36,540
soft

74
00:13:23,660 --> 00:13:28,540
Mewɔ kɛse ankasa sɛnea ɛbɛyɛ a metumi akura mu.
So ɛyɛ?

75
00:13:34,780 --> 00:13:35,940
Ɛdɔɔso saa!

76
00:14:08,200 --> 00:14:14,800
Ɔbea a ɔyɛ adwumaden mpo ntumi mfa tɛkrɛma a ɛyɛ hu yi nni dwuma.
Minhyiaa wo da

77
00:14:14,800 --> 00:14:17,760
Wɔfrɛ no ɔbonsam tɛkrɛma

78
00:14:53,960 --> 00:15:00,780
Ɛnyɛ ntɛm dodo da, bere da so ara wɔ hɔ

79
00:15:00,780 --> 00:15:05,420
Nneɛma pii

80
00:15:05,420 --> 00:15:11,780
ne afoforo.

81
00:15:11,800 --> 00:15:13,000
gyina bio

82
00:15:23,710 --> 00:15:24,710
me nso

83
00:15:54,600 --> 00:16:01,420
Ɛyɛ nsuo, mepɛ sɛ mede hyɛ mu.

84
00:16:01,420 --> 00:16:08,060
Mepɛ sɛ meyɛ, okay.

85
00:16:08,060 --> 00:16:14,340
Ma me saa wo deɛ kɛseɛ no.
Yiw

86
00:16:14,340 --> 00:16:15,940
yiw

87
00:18:30,560 --> 00:18:37,460
Meda so ara tumi yɛ, mprenu pɛ na mayɛ de besi nnɛ.
Ɛnyɛ saa

88
00:18:37,460 --> 00:18:43,420
Misusuw sɛ ade ankasa no reyɛ afi ase.

89
00:18:43,420 --> 00:18:50,400
Sɛ woka sɛ w’ani agye a, ɛnde ɛyɛ me contract.
wo kra

90
00:18:50,400 --> 00:18:53,640
Ná ɛsɛ sɛ mede kɔ, nanso m’ani gyei.
Firi?

91
00:18:56,100 --> 00:18:58,060
Meda so ara nnya abotɔyam

92
00:19:01,410 --> 00:19:06,930
Me nso meda so ara nni abotɔyam, enti momma yɛntoa so.
Momma yɛnkɔ

93
00:19:39,880 --> 00:19:41,220
Rati, dɛn na ɛyɛ bɔne?

94
00:19:42,220 --> 00:19:45,460
So wo nuabea Carrera nni ha?

95
00:19:46,280 --> 00:19:47,660
So wɔfrɛɛ wo?

96
00:19:48,380 --> 00:19:50,980
Ɛno yɛ hu!

97
00:19:51,240 --> 00:19:53,160
Hwɛ sɛnea wubenya akokoduru agyaw Rati wɔ n’akyi!

98
00:19:57,320 --> 00:19:59,660
Hey, woayɛ no wɔ ha pɛn?

99
00:20:02,680 --> 00:20:07,680
Me nyɛɛ bi da...nanso momma yɛnsɔ nhwɛ.
So ɛnyɛ hwee?

100
00:20:08,620 --> 00:20:15,560
Nokwarem no, adaemone binom wɔ abien.
Metaa de eyi nso di dwuma.

101
00:20:15,560 --> 00:20:18,540
So wɔn mu baanu wɔ hɔ?

102
00:20:20,780 --> 00:20:25,000
Ɔyɛ ɔbarima bɛn?

103
00:20:25,000 --> 00:20:32,000
Yɛ ntɛm na hwɛ wo butt

104
00:20:32,000 --> 00:20:33,780
de to wɔn afunumu mu

105
00:20:42,370 --> 00:20:45,190
Yɛda mo ase pii. Kafra.

106
00:20:45,190 --> 00:20:51,870
Ku

107
00:20:51,870 --> 00:20:57,910
Kɛse bi hyɛn m’afurum tokuru mu

108
00:20:57,910 --> 00:21:04,730
Dɛn ne saa atenka yi, a ɛyɛ mmerɛw na ɛyɛ brɛoo wɔ mu?

109
00:21:04,730 --> 00:21:10,910
Na ntini no mu yɛ den, te sɛ aduaba.
Wɔkyerɛ sɛ ɛyɛ ade bi mu ntontom.

110
00:21:13,480 --> 00:21:14,680
Sɛ wosɔ hwɛ wie a, ɛyɛ wo nea etwa to

111
00:21:54,990 --> 00:21:56,010
Mebɛtu akɔtena baabi foforo

112
00:23:12,590 --> 00:23:17,030
Meremma wo nsɔre nkɔsi sɛ wobɛpere wo ho
Nah

113
00:23:17,030 --> 00:23:23,490
boa me

114
00:23:23,490 --> 00:23:27,870
Eye

115
00:23:27,870 --> 00:23:36,210
anɔpa

116
00:23:36,210 --> 00:23:42,420
Wiɛ, misusuw sɛ ɛkyɛ sɛnea ɛsɛ.

117
00:23:42,700 --> 00:23:46,160
wo kra sɛnea apam no te

118
00:23:46,160 --> 00:23:53,120
mfiase no

119
00:23:53,120 --> 00:24:00,000
Sɛ ɛte saa a, mede bɛkɔ fie, nanso mɛsi onipa no adwene so dua.
Mintumi nyɛ saa bere yi

120
00:24:00,000 --> 00:24:05,540
Megyae no sɛ ɔsom. Mewɔ nea ɛdɔɔso.
Ɛyɛ anigye

121
00:24:11,310 --> 00:24:16,490
Ɛnyɛ hwee sɛ wubedi nkogu pɛnkoro wɔ bere ne bere mu. Eyi ne Mercedes de no.
Mewɔ anidaso sɛ wo adwene bɛtu mpɔn.

122
00:24:16,490 --> 00:24:23,430
Kɛkɛ

123
00:24:23,430 --> 00:24:26,510
Afei, onuawa!

124
00:24:27,830 --> 00:24:30,670
Ɛbɛyɛ hu sɛ wubegyaw Rati wɔ n’akyi!

125
00:24:33,490 --> 00:24:40,490
Mepa wo kyɛw, Lati-chan, nanso menyɛ obi a me ho akokwaw koraa.
Ná mada, enti Mel nso ɛ?

126
00:24:41,150 --> 00:24:48,070
Misusuw sɛ adwuma nti wakɔda ne dan mu.
Ná ɛte sɛ nea wayɛ basaa.

127
00:24:48,070 --> 00:24:54,170
Na ɔkra no nso ɛ? Saa bere yi de ɛyɛ kakra

128
00:24:54,170 --> 00:25:01,050
Ɛtɔ mmere bi a nneɛma ho yɛ na.
Yo

129
00:25:01,050 --> 00:25:08,030
Anyɛ yiye koraa no, me nso mihuu pɛnkoro.

130
00:25:08,030 --> 00:25:09,410
Ebia ɛbɛyɛ papa sɛ wobɛkɔ

131
00:25:10,490 --> 00:25:11,490
Dɛn ne awuduru dua?

132
00:25:11,750 --> 00:25:17,030
Sɛ woannya onipa a wo ne no yɛɛ apam no kra a, wɔbɛtwe w’aso.
So ɛbɛyɛ dua a awuduru wom?

133
00:25:18,750 --> 00:25:19,830
So na wunnim?

134
00:25:51,150 --> 00:25:58,010
tuntum wɔ sum mu

135
00:25:58,010 --> 00:26:04,770
Yɛn ntaban bɔ na wɔatwitwa yɛn asinasin

136
00:26:04,770 --> 00:26:05,770
Ri